Informe CELPCYRO - Maio 2014 | Imprimir |

 

alt

Maio 2014

alt
ECOS do evento
CAMPO FORA 80 ANOS
- primeiro livro publicado por Cyro Martins,
Lançado agora como seu primeiro e-book 
disponível gratuitamente aqui:
 
alt
Na Abertura do evento, o Secretário Assis Brasil falou sobre a trajetória de Cyro Martins
 
Assis Brasil apresenta  Campo fora como livro de Cyro Martins que "significa a adesão do autor  ao regionalismo gaúcho, mas, que também tem uma linguagem mais próxima do urbano. Ultrapassa o regionalismo na sua visão estrita”.  Fala sobre a trajetória do escritor e revela sua predileção por  O Príncipe da Vila, "no qual Cyro mostra uma perspectiva contemporânea da vida. Temos nele um autor que está sempre repensando sua obra e sempre avançando na forma de escrever. Cyro foi a primeira voz a tratar do gaúcho a pé e penetrar profundamente na alma do ser humano, independente da localização geográfica”, finalizou.
 
----------------------------

alt

Laís Chaffe, Diretora do IEL, refere-se à parceria de longa data do IEL com o CELPCYRO até a realização desse primeiro e-book de Cyro Martins, que já está disponibilizado por meio de licença Creative Commons, pelo blog do IEL- ou pelo site do CELPCYRO - www.celpcyro.org.br. Laís anunciou também - dando continuidade à retomada de produção do IEL - o lançamento de duas versões impressas: Notas de um caixeiro-viajante, de Theodemiro Tostes, e Carlos Von Koseritz: novelas, organizado por Artur Emilio Alarcon e Juliana Cardoso de Melo.
Laís Chaffe, Diretora do IEL, apresenta lançamentos do Instituto 
 
----------------------------

alt

Maria Helena Martins sublinhou a "importância de Campo fora como obra que registra aspectos marcantes, na temática e nas personagens, presentes na trajetória de Cyro Martins médico e escritor. Assim, nota-se como o apego aos pagos  e a seus habitantes fizeram-no retornar à terra natal logo após formado, sem contudo se deixar mobilizar só pela  afetividade. Nesse retorno também  amadureceria  uma  visão crítica, atento à dura realidade que desde muito cedo aprendera a observar e quisera transformar. O toque autoral, já nesse primeiro livro, é bem perceptível pelo ritmo narrativo, pelo trato sutil com a palavra. Seja ao expressar o desalento da amargura, o grito contido da dor física ou o gemido lancinante; seja na  entrega silenciosa do êxtase amoroso ou  na transparência  saltitante  da alegria  infantil ou ainda na placidez de um entardecer na campanha...
 
----------------------------

alt

Foi com a edição bilíngue Campo fora/Campo Afuera (port/esp) que apresentamos aos formadores de opinião de Livramento (RS) e Rivera(UY) o projeto a ser desenvolvido na região,  Fronteiras Culturais, em 2001. As  componentes do Club de Lectoras, lideradas por Carmen Maria Serralta, atraídas pela proposta e com o mesmo elã que Carmen revelou em sua palestra, tão bem ilustrada pelo ppoint.
 
----------------------------

alt

Carmen Maria Serralta, colaboradora destacada do CELPCYRO, tradutora e escritora aceitou nosso convite para a palestra do evento , que intitulou Cyro Martins no Club de Lectoras (leia a integra do texto).
 
O Trabalho realizado foi o primeiro mais aprofundado de que se tem registro sobre Campo fora. Sua leitura adensa a contribuição ao estudo da obra de Cyro Martins. O cuidado de estudiosa de literatura se revela pari passu à sensibilidade de leitora embebida de vivências fronteiriças, o que lhe permite alcançar recônditos textuais e percepções, desse universo recriado por Cyro Martins, atingindo por poucos leitores, sejam ou não gente da campanha.  

alt
(Clique AQUI para visualizar a apresentação)
 
----------------------------

alt

Cristina Macedo, contista e poeta, parceira de eventos e colaboradora do CELPCYRO,  criadora do super bem-sucedido Sarau Literário da Zona Sul, escolheu para ler , a seguir, um dos textos  mais significativos do livro Campo fora,  "Derrotado". Embora de pronto sua leitura possa parecer pouco estimulante para a ocasião, a sensibilidade da leitora-poeta se antecipou à possível receptividade negativa a ele, pela revelação que contém de figuras, cenário e situação, diga-se, anti-gauchescos. Mas é nessa ruptura de expectativa que reside a força do texto.  Vejamos como começa: 

           Isidoro Palma vinha derrotado. 
           Esfalfados, ele e o cavalo, a expressão de caiporice estampada no semblante, e um ar triste de                                            derrota nos gestos.
           Descia o Caverá. Ao tranco, que o montado não dava para mais. 
           Na estrada não havia rasto de ninguém. Os aramados, em extensões enormes deitados no chão, o pasto                            quebradiço e branco e as lavouras sem viço, minguadas, davam uma desolada impressão de                                                abandono. (Leia  o texto completo)

O leitor do livro verá que a razão maior de festejarmos os 80 anos de Campo fora e de disponibilizá-lo na internet reside no fato de que,  nesses anos todos ele permanece instigando a diversas possibilidades de  leitura, independente de quem seja o leitor. Já constatamos isso ao propor sua leitura no projeto Fronteiras Culturais, em 2001, em Livramento (RS) e Rivera(UY): as revelações das crianças foram tão surpreendentes quanto as das intelectuais do Club de Lectoras - vale  conferir. Como será lido por internautas, quase um século depois de sua primeira publicação? Sem precisarmos "facilitar" o texto...
 
----------------------------

alt

Ana Maria Álvez Planella ( Membro do Club de Lectoras), Cris Macedo, Maria Helena Martins, Dr. João Mariante (Psicanalista, escritor e Diretor do Jornal MenteCorpo, Carmen Maria Serralta, Marta Elena Álvez de Figueredo (Membro do Club de Lectoras) - foram  honrosa companhia em nossa comemoração, cuja plateia  nos deu muita alegria. 

alt
alt
alt
 
=================
     
APRESSE SUA INSCRIÇÃO  -   ESTAMOS  ÁS VÉSPERAS DA

alt

Inscrições até: 31/05

Clique na logo e veja a Programação, Palestrantes,Inscrição, Localização, Datas

Programação da XI Jornada CELPCYRO sobre Saúde Mental

Dia 06 de junho

PRÉ- JORNADA 
Tema: HUMANISMO MÉDICO 

09H - ABERTURA  
   Maria Helena Martins - CELPCYRO
   Madeleine Scop Medeiros - HMIPV/ UFCSPA

09h20 - PAINEL A
   Maldade Humana
   Fernando Lejderman - APRS

  Carlos Augusto Ferrari - APRS
Coordenador: Idel Mondrzak - APRS

10h00 – INTERVALO E VISITAÇÃO À FEIRA

 10h20 - PAINEL B
   Sentidos, emoções e razão na leitura
Maria Helena Martins - CELPCYRO
Leitura: visão neuro-biológica
Betina Mariante Cardoso - CELPCYRO
Histórias Afetivas
Gilberto Schwartsmann - UFRGS
Coordenadora: Madeleine Scop Medeiros - HMIPV/ UFCSPA

 
11h30 – PALESTRA 
   O Mundo Muda, a Palestra Muda (uma experiência sensorial)
   Dado Schneider - ESPM
Coordenador: Cláudio Meneghello Martins - CELPCYRO
 
12h00 – Intervalo para Almoço

XI Jornada CELPCYRO sobre Saúde Mental
Tema: Psiquiatria Contemporânea – Avanços e Desafios

14h00 - ABERTURA OFICIAL 

   Claudio Meneghello Martins – Presidente do CELPCYRO
   Antonio Geraldo – Presidente da ABP
 
SIMPÓSIO DO PRESIDENTE
   Aspectos Translacionais do Transtorno do Pânico
   Antonio Egidio Nardi - UFRJ

   Estigma da Doença Mental
   Antonio Geraldo - ABP

Coordenador: Cláudio Meneghello Martins - CELPCYRO
 
15h00 - PAINEL I – PSICOSES
   Maconha de alta potência  e risco para psicose: mito ou realidade?
   Pedro Ferreira - CENESP/ PUCRS
   Será a esquizofrenia uma encefalite tardia?
   Paulo Belmonte de Abreu - UFRGS
Coordenador: Dinarte Ballester - SS Mãe de Deus
 
16h00 – INTERVALO E VISITAÇÃO À FEIRA

16h30 - PAINEL II – DEPENDÊNCIA QUÍMICA
 
   A Maconha é só uma Plantinha?
   Carlos Salgado - APRS
   Achados de Pesquisa sobre Crack em 6 Capitais Brasileiras

   Felix Kessler - UFRGS
   Crack - Psiquiatria - Governo: Uma experiência mal sucedida
   Jorge Jaber - UFRGS
Coordenador: Angelo Campana - ABEAD
 
18h00 - CONFERÊNCIA CYRO MARTINS
   O que interessa às pessoas: ausência de doença mental ou ampliação do bem estar psíquico?
   Luis Augusto Rohde - UFRGS
Coordenador: Cláudio Meneghello Martins - CELPCYRO 

19h00 - ENCERRAMENTO
 
Dia 07 de junho

09h - PAINEL III – TRANSTORNOS MENTAIS NA INFÂNCIA E ADOLESCÊNCIA
   Irritabilidade em Crianças e Adolescentes
   Gledis Lisiane Correa Luz Motta - HMIPV/ UFCSPA
   Transtornos Psiquiátricos da Infância e Adolescência - Classificação e Cultura
   Celso Gutfreind - FUMM
* Lançamento e sessão de autógrados do livro "A infância através do espelho: a criança no adulto, a literatura na psicanálise" na área de exposição.
 
Coordenadora: Berenice Rheinheimer 
 
10h00 – INTERVALO
 
10h30 - PAINEL IV – TRANSTORNOS DE ANSIEDADE

   O Tratamento Combinado (psicofarmacologia + psicoterapia) da Ansiedade
   Luiz Carlos Mabilde - CELG/ UFRGS
   As abordagens cognitivas nos transtornos de ansiedade
   Paulo Knapp - FBTC
   Neurociências e Transtorno Obssessivo-Compulsivo: entendendo para tratar melhor
   Ygor Arzeno Ferrão - HMIPV/ UFCSPA
Coordenador: Carlos Barros - CEJBF


12h00 – ENCERRAMENTO

 13h15 – SIMPÓSIO DA INDÚSTRIA

 
 14h00 - DIPLOMA AO MÉRITO CYRO MARTINS: Reconhecimento da Ciência e Cultura
   Homenageado: Cláudio Laks Eizirik - IPA
   Orador: Cláudio Meneghello Martins - CELPCYRO
  
14h30 - PAINEL DE ENCERRAMENTO – TRANSTORNO BIPOLAR
   O transtorno bipolar da fenomenalogia de Jaspers ao DSM5
Doris Moreno - USP

   Por que o lítio segue sendo prescrito para o Transtorno Bipolar?
Flavio Milman Shansis - HCPA
Como as evidências científicas ajudam na psicoeducação de pacientes bipolares
Ricardo Moreno - USP
Coordenador: Eugenio Horacio Grevet - UFRGS   

17h00 – ENCERRAMENTO DA JORNADA

*Certificação de 18 horas/aula.

Informações e Inscrições: http://www.celpcyro2014.eventize.com.br/


----------------------------

 
MINI-ENTREVISTAS  com PALESTRANTES CONVIDADOS
 
Dr . Jorge JABER (RJ) - Painel II - Dependência Química

1.Qual foi a sua motivação para abordar o tema Crack-psiquiatria-governo: uma experiência mal sucedida?
Minha motivação está baseada na necessidade de dividir com colegas , as razões técnicas determinantes do fracasso do sistema de saúde mental , quando a cultura médica é preterida por necessidades político-partidárias .
São utilizados conceitos oriundos da APA e da AAPA .

2.O que nortearia um programa governamental com maior eficácia?
O ideal é nortear a aplicação de normas técnicas , comprovadas cientificamente , no lugar de se valer de métodos alinhados com uma ideologia .

----------------------------

Dr. Antônio Egídio Nardi - Simpósio do Presidente - Transtorno do Pânico
 
1.Quanto e como a ciência avançou na compreensão e tratamento do Transtorno do Pânico?
Muito. Ocorreu uma mudança de paradigma. Um transtorno que era considerado um quadro de origem psicológica, uma histeria conversiva ou apenas uma fobia, teve parte de sua fisiopatologia compreendida e alguns testes laboratoriais utilizados em pesquisa. O tratamento também avançou com psicoterapia específica e um grande número de opções medicamentosas.


2.Quais itens você irá abordar sobre os aspectos translacionais do Transtorno do Pânico?
Existem descrições do transtorno de pânico desde a antiguidade. Apresentarei algumas curiosidades históricas do transtorno de pânico, dados do desenvolvimento clínico na compreensão deste transtorno, alguns achados de pesquisa básica e pré-clínica com transtorno de pânico. Por fim, abordarei as características clínicas, os custos sociais e individuais e as perspectivas de tratamento.

 ----------------------------

Dr. Luiz Carlos Mabilde - Painel IV - Transtornos de Ansiedade
 
1.Como define tratamento combinado (TC)?
Tratamento psiquiátrico unitário baseado na integração dos diagnósticos clínico e estrutural e de técnicas distintas.

2.As evidências científicas são robustas no benefício do TC da ansiedade?
De fato, são muito significativas as evidências da eficácia do TC nos quadros ansiosos. Trabalhos tais como os de Hoffman, J. S. (1990), Marcus, E. R. (1990), Donavan, S. J. ((1995), Greene, M. A. (1998), entre outros, sobre o tema, comprovam a assertiva. Da minha parte, tanto pelas supervisões ministradas, quanto pela minha própria prática clínica, observo uso crescente e eficiente do TC.

=================

Responsável por coordenação e conteúdo  do site e INFORME CELPCYRO: Maria Helena Martins
Desenvolvedor do site e INFORME CELPCYRO: Augusto dos Santos Ferreira 

=================

Nota: Nossos INFORMES CELPCYRO estão agora em nosso site

Viste o site do CELPCYRO e saiba mais!


Av. Borges de Medeiros, 453 Conj. 82 - CEP 90020-023 - Porto Alegre - RS - Brasil
Tel/Fax: 0xx-51-3224-4233 e 0xx-51-3224-8209