II FÓRUM FRONTERIAS CULTURAIS E CULTURA FRONTEIRIÇA

Editorial

O II FÓRUM Fronteiras Culturais e Cultura Fronteiriça, realizado a 7 e 8 de novembro de 2003, em Porto Alegre, pelo CELP Cyro Martins, reafirmou a importância desses estudos, a significação do que se está fazendo e o tanto que há por realizar. Os resumos dos projetos apresentados estão nesta Edição Especial dando uma mostra disso.

Já os textos de fundo revelam três tipos de discurso e perspectivas diferentes, propiciando ao leitor visões que se complementam em sua  diversidade. A proposta teórico-reflexiva do projeto de Ligia Chiappini, a abordagem empírica da pesquisa de campo de Liane , a síntese ensaística-literária  de Ricardo Guzmán permitem ao leitor um vistaço da riqueza presente na cultura fronteiriça e os entrecruzamentos de linguagens, saberes e proposições para estudá-la.

Tudo isso fortalece nossos propósitos de levar em frente o projeto Fronteiras Culturais, como investigação nossa e como um  referencial para outros trabalhos.

Maria Helena Martins
Março de 2004

1. FRONTEIRAS CULTURAIS E CULTURA FRONTEIRIÇA
NA COMARCA PAMPEANA: OBRAS EXEMPLARES
Ligia Chiappini - Profa. de Teoria Literária e Literatura Comparada

2. MEMÓRIAS BOÊMIAS:  HISTÓRIAS DO COTIDIANO DE UMA CIDADE DE FRONTEIRA
Liane Chipollino Aseff – Mestranda em História Social

3. O LUGAR DO NÃO SER
Ricardo Guzmán Wolffer – Juiz e Escritor (México)

RESUMOS DOS PROJETOS APRESENTADOS NO
II FÓRUM FRONTEIRAS CULTURAIS E CULTURA FRONTEIRIÇA

1. ANITA DE MORAES
2. EONÁ MORO
3. GRACIELA M. REYNA QUIJAN
4. INÊS ALCARAZ MAROCCO
5. Karla Maria Müller
6. LIANE CHIPOLLINO ASEFF
7. LIGIA CHIAPPINI (MORAES LEITE)
8. RONALDO MACHADO
9. SANDRA JATAHY PESAVENTO
10. SUSANA BLEIL DE SOUZA
11. VERA LUCIA SPACIL RADDATZ