X Jornada CELPCYRO

img banner

Informe CELPCYRO

Cadastre-se e receba nosso INFORME
Nome
E-mail*
Área de Atuação

Redes Sociais

  • Twitter
  • Windows Live
  • Facebook
  • MySpace
  • deli.cio.us
  • Digg
  • Yahoo! Bookmarks



NARRACIONES Y CANCIONES  E-mail
Fronteiras Culturais - Fronteiras Culturais em Livramento e Rivera

 

Com esse título, as componentes do "Club de Lectoras" apresentaram o resultado de sua oficina. Efetivamente uma Oficina de Criação e Leitura, como propusemos. Pois, após 20 anos se reunindo mensalmente para desfrutar e comentar suas leituras, decidiram fazer literatura. E vão além de textos: pesquisam, criam três contos, ilustração, duas canções. Tudo apresentado em bela encadernação com a capa em aquarela e CD com as composições cantadas em português


Narraciones y Canciones,
ilustração de Marina Esteves

"Las Virginianas", como se nomeiam, são intelectuais, professoras, profissionais liberais: Delia Cazarré, Nelda Antúnez., Delia Padilla, Camen Maria Serralta, Ana Maria Álvez Planella, Isabel Gamarra, Maria Elena Álvez, Carmen Devesa, Aída Dellepiane, Marina Esteves Macedo (ilustradora), Carmen Andrés, Margarita Gulielmo, Dolcina Rodriguez Fros, Graciela da Cruz (compositora). Escolhem como referenciais os contos "Guri" e "Sem Rumo", sendo Nilo e Quinca Serpa as personagens. Na pesquisa, descobrem que Quinca Serpa de fato existiu. E viveu ali mesmo, na "Subida de Pena", pertinho de Rivera!

 

Esse detalhe dá um toque insólito ao trabalho. Mas importa mesmo é o feito de Quinca Serpa e o guri Nilo renascerem nos textos e canções criados agora, com total autonomia: sustentam-se, independentes de suas origens na ficção ou na realidade. Assim também acontece com as narrativas em que aparecem. Do contexto ficcional da campanha e do imaginário de Cyro Martins trazem sua essência, mas ganham novos espaços e renascem na imaginação das autoras, num convincente trabalho de criação.

 

No embalo das leituras e suas sugestões, a compositora e intérprete, Graciela da Cruz, aceitou no ato o convite das amigas do Club de Lectoras, a contribuir com sua arte para o trabalho que faziam. A autora apreende , num átimo, a visão do mundo infantil expressa no texto de Cyro Martins e abraça com vivacidade e perspicácia a esse universo. Transporta o guri da campanha de quase um século atrás, para nossos dias, enquanto incentiva as crianças de agora a conhecerem aquele mundo antigo e ainda pleno de atualidade...

 

Links Relacionados:
- Guri
- SEM RUMO
- Leia o conto: Cosas de Guri, de Carmen Devesa da Silveira e Jesús da Silveira 
- Leia o conto: Sombras y Apariciones, de de Delia Cazarrá de Álvez, Ana Maria~´Alvez de Planella, Marta Elena álvez de Figueredo, Nelda Antunez de Beis, Nury Padilha Vega, Isabel Gamarra de Aventti  
- Leia o conto: O Poço, de Carmen Maria Serralta 
- Leia e cante a canção: Essência da Vida, de  Graciela da Cruz
- Leia e cante a canção: Pastor de Fantasias de Graciela da Cruz

Ilustrações e capa  de Marina Esteves Macedo